Une nouvelle réglementation a été instaurée à la Johns Hopkins School of Medecine. Elle concerne tous les employés, étudiants, stagiaires et bénévoles de l'école de médecine qui ont reçu depuis le 1er juillet l’interdiction d'accepter tous cadeaux et autres formes de divertissements (quelque soit leur valeur) provenant de compagnies pharmaceutiques, médicales et biomédicales. Ces cadeaux incluent les petits objets promotionnels comme les stylos, petits carnets de notes ou autres porte-badges habituellement distribués lors de séminaires, mais aussi et surtout les repas dont Princess avait pu profiter quotidiennement tout en s'instruisant.
Pour des questions simples d'éthique, il est surprenant que ces régulations n'aient pas été mises en place plus tôt. Il est en effet important que les professionnels de santé soient scientifiquement rigoureux dans le choix du traitement apporté à leurs patients et qu'ils ne soient en aucune façon influencés par la présence (sous toutes ses formes) des sociétés pharmaceutiques sur le campus de l'hôpital.  Il n'empêche, Princess s'était habituée à ses pauses déjeuners pratiques, instructives... Et gratuites. Désormais, elle devra préparer quotidiennement sa Lunch Box et la dégustera probablement toute seule devant son ordinateur, à l'abri de son petit cubicle…

A son retour de France, Nam avait une échéance importante, sa prise de poste en tant que technicien de rééducation (rehabilitation technician) au Baltimore Sports Rehabilitation and Physical Therapy Center. Au rythme de trois jours par semaine, Nam côtoie ainsi le monde de la rééducation sur la Terre de l'Oncle Sam. Mais ne vous détrompez pas, ce poste n'a rien à voir avec le poste de kinésithérapeute en France. Sur la Terre de l'Oncle Sam, la kinésithérapie se décline en trois métiers :
- Le Physical Therapist (PT), dont le niveau équivaut à un master ou à un doctorat (oui, le diplôme de Docteur en kinésithérapie existe aux Etats-Unis) est le "maître à penser" et l'homme des bilans.
- Le Physical Therapist Assistant (PTA), dont le niveau équivaut à un DEUG épaule le kiné dans la mise en place des programmes de rééducation mais n'est en général pas autorisé à réaliser les bilans.
- Le Rehabilitation Technician ou PT Aide, est l'homme à tout faire du cabinet. Il n'a pas de contact physique avec le patient mais le guide dans la réalisation des exercices ordonnés par le kiné et s'occupe de la maintenance du cabinet.

Ainsi, ce qui aurait pu paraître frustrant pour Nam se révèle finalement assez intéressant car ce poste lui permet de côtoyer de près les pratiques rééducatives américaines. De plus, son œil, aguerri par quelques années d'expérience en France, lui permet de corriger les défauts et mauvaises postures adoptées lors des exercices par certains patients qui, en général, l'en remercient. La formation de Nam, prévue pour quatre semaines, s'achève bientôt sur un bilan positif. De plus, l'ambiance régnant au sein du plateau technique est très agréable et détendue, ce qui facilite l'intégration. Pour exemple, mercredi dernier, Nam est arrivé à 10h00 à Essex, heureux d'être pile à l'heure... Malheureusement, son étourderie l'avait fait oublier qu'il commençait à 9h00 et qu'il était donc en retard d'une heure ! Pour éviter toute mauvaise communication, Eric (PTA) a rédigé une jolie note en Français pour que Nam se souvienne bien de ses horaires... Sur le ton de la plaisanterie, bien entendu !

Hier, Princess et Nam profitèrent d'un jour férié avancé (le jour de la fête nationale américaine tombant un samedi cette année) pour découvrir Havre de Grace. Cette ville est située à une soixantaine de kilomètres de Baltimore, dans le Harford County, à l'embouchure de la Susquehanna River qui se jette dans la Chesapeake Bay.
C'est en 1785 qu'elle acquit son nom si particulier, son calme et sa beauté ayant rappelé au Général Lafayette les paysages du port du Havre, en France. Cette petite ville marylandaise est en effet chargée d'histoire, ayant perdu de justesse (à une voix près) la place de capitale des Etats-Unis d'Amérique en faveur de Washington D.C. en 1789.
 
Pour bien démarrer la découverte de la ville, Princess et Nam, accompagnés de Simon et Flo, décidèrent de s'arrêter au Price's Seafood, une institution locale, semble-t-il, en matière de crabes. Ils commendèrent une douzaine de gros crabes assaisonnés au Old Bay, accompagnés de crabby cheese fries (frites recouvertes de fromage fondu et d'une sauce aux petits morceaux de crabe) et d'un pichet de Yuengling.
Quelques leçons de décortiquage plus tard, les quatre chtimis pouvaient contempler fièrement les tas de carapaces vides sur lesquels ils s'étaient acharnés avec délice.
Le ventre plein, ils se dirigèrent ensuite vers le point d'attraction le plus célèbre de Havre de Grace : le Concord Point Lighthouse, le plus ancien phare encore en activité aux Etats-Unis. 
Du haut de ses 12 mètres, il veille sur la Chesapeake Bay depuis sa construction en 1827. Autour du phare, une petite promenade surplombe la baie et longe les habitats des quelques espèces sauvages qui y ont élu domicile. 
Après une ballade dans les rues de cette petite ville paisible, ils se sont arrêtés pour une pause fraicheur bien méritée chez Bomboy's Home Made Ice Cream.
Les crèmes glacées y sont faites maison, tout comme les bonbons et chocolats vendus de l'autre côté de la rue sous l'enseigne Bomboy's Home Made Candy.
Puis les quatre aventuriers passèrent devant le mytique Crazy Swede, maintenant appelé Ken's Steak and Rib House, où Al Capone, le célèbre gangster, aurait, à l'époque, passé quelques temps.
Sur la route du retour, Nam décida d'emmener les passagers de Coccie au Gunpowder Falls State Park. Situé à l'Est de Baltimore, ce parc de 7 000 hectares offre, pour $3 par personne l'entrée, de grandes étendues d'herbe pour pique-niquer, des barbecues, une plage de sable, et plus de 160 km de sentiers boisés.
 
Ils commencèrent à arpenter le Muskrat Trail mais l'assèchement de la rivière et quelques arbres déracinés rendait le sentier beaucoup moins attractif... L'heure tournant, ils rebroussèrent chemin pour retrouver Coccie et rentrer pour une bonne nuit de sommeil avant Independence Day !