Welcome to The Sticks...

Publié le par Princess et Nam

Vindedjousse !... La nouvelle est tombée en début de semaine... Bienvenue chez les Ch'tis va connaître un remake américain ! En effet, Warner Bross et Overbrook Entertainment ont acheté les droits du film chtimi ! Cette super-production, made in Nord Pas de Calais, sera coproduite outre-atlantique par James Lassiter, Ken Stovitz et Will Smith ! L'industrie cinématographique américaine s'étonnait du succès observé par le film en France. On devrait plutôt dire qu'elle se frottait les mains en voyant que Bienvenue chez les Ch'tis faisait plus de 190 millions de dollars de recettes pour 60 millions d'habitants ! L'hebdomadaire Variety a vendu la mèche... The local patois unintelligible sera bien entendu adapté. Welcome to The Sticks (ou Bienvenue dans la cambrousse) sera, d'après les premières rumeurs, l'histoire d'un américain travaillant dans une multinationale littéralement envoyé dans la cambrousse, où il découvrira, plutôt qu’un endroit arriéré, tout ce qui lui manquait. Les dates de tournage et de sortie en salles ne sont pas encore connues mais Princess et Nam suivent l'affaire de près...

Publié dans Culture américaine

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
O
Je pense que le remake fera un bide même aux US. L'humour est bien trop Français voire trop cht'i pour l'adapter à la mode américaine. Affaire à suivre.
Répondre
N
<br /> Apparemment, ils conserveraient uniquement le fait que quelqu'un puisse être totalement dépaysé et expédié dans un endroit redouté...<br /> Les Hot-Dogs remplaceront peut-être les Fricadelles... Qui sait?<br /> <br /> <br />
M
Suffit d'aller au Texas................................... ouinnnnnnnnnnn
Répondre