Dix choses que Princess et Nam se font importer de France...

Publié le par Princess et Nam

Après presque deux ans (déjà) sur la Terre de l'Oncle Sam, Princess et Nam ont trouvé à peu près tout ce qui leur manquait. Il suffit en général de bien chercher... Et surtout de connaître le nom américain de ce qu'on cherche (et pour ça, le réseau français fonctionne plutôt bien !). Et même si le goût de certaines choses est parfois bien différent (comme par exemple celui du Nutella, bien meilleur en France avec son petit goût de noisettes) ou si le choix est souvent particulièrement restreint (comme  pour les dosettes de café Senseo ou les sauces Benedicta), Princess et Nam ont appris à s'en accommoder au quotidien. Mais quelques petites choses restent introuvables outre-Atlantique et s'ils devaient en faire une liste restreinte, voici ce qu'ils y mettraient :


- Des Speculoos (ces petits biscuits traditionnel dont un bon chti ne peut se passer)
- De la cassonade Graeffe (à saupoudrer sur les crêpes avec un peu de crème liquide et des fraises…)
- Du pain d'épices
- Du potjevleesch
- Des terrines et pâtés en bocaux
- Des biscuits Prince au chocolat ou BN casse-croûte (pour des petits-déjeuners rapides)
- Du chocolat (pour la pâtisserie et des tablettes à croquer 1848 ou Côte d'Or)
- Du rhum Charrette (pour l'arranger bien sûr…)
- Du shampooing Ultra doux au henné et vinaigre de mure
- Le calendrier français, de préférence avec des photos de la région du Nord et les jours fériés (pour penser aux chanceux lors de leurs longs weekends).

Heureusement, Princess et Nam ont la chance de recevoir régulièrement des colis en provenance directe de France... Et ce fut un sans faute pour les quatre derniers colis que Princess et Nam ont reçu pour Noël...

Celui de la Mamie de Princess (tellement lourd que la réceptionniste du Standard avait refusé de le porter)... Et sa petite folie : deux terrines de foie gras !
P1130393
Celui de la filleule de Princess... Et son petit plus : les crêpes Gavottes !
P1130966
Celui de la Maman de Nam (le deuxième en cette période de fêtes)... Et son petit coeur fait main rempli de lavande du jardin !
P1130968
Ou encore celui de la Maman de Princess, apporté directement par ses soins lors de sa dernière visite à Baltimore, qui contenait, entre autres, du rhum Charrette, de la vanille de la Réunion, des gaufres Meert (un grand merci à Bettie et Michel) et du pain frais de chez son boulanger !
 

Ainsi, Princess et Nam ne remercieront jamais assez leurs généreux expéditeurs, sans qui leur vie d'expatriés n'aurait vraiment pas la même saveur !...

Publié dans Douceurs de France

Commenter cet article

inhel 04/02/2010 22:39


Vous n'emportez pas de foie gras?
lol.


Princess et Nam 05/02/2010 13:03


Si bien sur ! Nous sommes toujours contents d'en recevoir mais nous mangeons moins de foie gras que de chocolat au quotidien ;p


Flo de retour de Baltimore en France... 03/02/2010 11:05


Et dire que maintenant je recherche en France les saveurs des US, tels que preparation de pancakes, baggels, donnuts, et chocolat blanc chaud de chez Starbuck.... On peut faire du troc si vous
voulez....
Bisous


Princess et Nam 03/02/2010 13:39


Pas de problème pour le troc !!! Quand est-ce qu'ils ouvrent un Dunkin' Donuts en France d'ailleurs ?
Bisous


Cat 03/02/2010 00:56


Pour biscoff, on les trouve au walm...
Si non il y a les "bastogne" de chez LU (marteen s ou kroger)
Bonne recherche, bon anniversaire a votre blog et surtout bonne continuation a vous.


Dolce 02/02/2010 17:34


C'est cette ref la
http://www.biscoff.com/gourmet/shop?method=itembuy&itemid=0208 :)


Princess et Nam 02/02/2010 18:03


C'est la marque Lotus en plus ! Chouette !!! Et on les trouve a Walmart ! Super ! On va pouvoir remplacer les speculoos dans notre liste ! Enfin... Reste a voir s'ils ont le meme gout tout de
meme...


Dolce 02/02/2010 17:33


Bonne nouvelle pour vous, les speculoos existent aux Etats-Unis sous le nom de Biscoff
www.biscoff.com

:)


Princess et Nam 02/02/2010 18:02


Eh bien merci beaucoup pour l'info !!! Comme quoi... Quand on disait que le reseau francais fonctionne plutot bien !!!