Driver's License

Ce matin, Princess et Nam, encore ravis d'avoir obtenu leur 3-Hour Drug and Alcohol Certificate, avaient prévu de se rendre à la Motor Vehicle Administration afin de demander (enfin) leur permis de conduire américain :  la Driver's License. Sur les conseils des Frenchopkinois et des collègues de Princess, ils décidèrent d'aller au MVA de Glen Burnie à quelques miles de Baltimore. Pour s'y rendre, Séb a eu la gentillesse de leur prêter sa voiture, l'occasion pour Nam, en possession de son permis international, de prendre la route pour la première fois aux Etats-Unis... et au volant d'une automatique ! Bien aidés par le GPS que Séb leur avait également prêté, ils arrivèrent rapidement sur le site de la MVA à Glen Burnie. Ils sont alors entrés dans le batiment B et ont patienté quelques instants dans la file improvisée pour retirer un numéro. Après seulement une heure d'attente, leurs numéros furent appelés quasi simultanément. Chaque guichetière s'est chargée de vérifier et de scanner leurs preuves d'identité et date de naissance (permis de conduire français et permis international, Social Security Card, passeport) et preuves d'adresse dans le Maryland (courriers avec enveloppes de Bank of America et de US Citizenship and Immigration Services que Princess et Nam avaient pris le soin de conserver grâce aux précieux conseils des Frenchopkinois). Après un rapide test d'acuité visuelle, une séance photo, une signature et $45 chacun, ils repartirent avec leur Driver's License en poche ! De plus, sur leur carte figure un petit symbole en forme de coeur attestant leur désir d'être donneur d'organes. Désormais, ils peuvent ranger leur passeport car, sur la Terre de l'Oncle Sam, la Driver's License sert aussi de carte d'identité !