Pas de traité pour les J-2 !
Il y a un peu plus de quatre mois, lors de ses premiers pas à l'Université Johns Hopkins, Princess avait dû remplir tout un tas de formulaires dont, bien sûr, ceux destinés aux impôts sur le revenu. Et oui, sur la Terre de l'Oncle Sam, ceux-ci sont prélevés directement du salaire, à la source ! Ainsi, elle avait dû demander de l'aide au Tax Office situé sur Eastern Campus afin de compléter correctement, et sans s'arracher les cheveux, le formulaire W-4, qui permet de determiner le montant exact à prélever sur la fiche de paie ! A savoir (1) cocher la case Single même si on est marié, (2) mettre le bon chiffre au bout de la ligne Total number of allowances ou encore (3) inscrire NRA pour Non Resident Alien sur les pointillés en face de la ligne 6...
Bien heureusement pour Princess, elle avait pu accompagner son W-4 du formulaire 8233 ! Celui-ci, comme son petit nom ne l'indique pas, permet aux détenteurs d'un visa J-1, ressortisants des pays ayant signé un traité (Tax Treaty) avec les Etats-Unis, d'être exempts de prélèvement pendant deux ans !
Maintenant que Nam a trouvé un job, c'est à son tour de remplir le formulaire W-4 et, bien sûr, il est tombé dans les pièges précédemment cités ! Oups... De plus, étant titulaire d'un visa J-2 (dependant), il ne pourra pas bénéficier, comme Princess, du Tax Treaty car officiellement "le but premier du titulaire d'un visa J-2 est d'accompagner son conjoint (titulaire du visa J-1). Il n'existe donc pas de traité d'exemption pour ces individus". En résumé, c'est déjà bien que le gouvernement américain les autorise à travailler, il ne faudrait pas en plus qu'ils soient exempts d'impôts ! Quand on y pense, ça paraît plutôt logique... sauf qu’en pratique, cela veut dire qu'environ 25% du salaire de Nam partiront dans les poches du gouvernement américain ! Soit ! Mais la vraie question est : A quoi va-t-il servir ?... En 2007, la plus grosse part du gâteau (25% des recettes issues de l'impôt sur le revenu) a été consacrée à l'armée, la défense nationale et la guerre "anti-terrorisme" contre, par exemple, seulement 3% du budget consacré à l'éducation. En comparaison, la France dépense 24% de son budget pour l'Education et la Recherche contre 11% consacrés à la défense nationale... Espérons qu’en janvier, le changement de gouvernement introduise un changement de la répartition du budget !...