La pub : une véritable histoire de culture...
Sur la Terre de l'Oncle Sam, les publicités, en plus d'être beaucoup trop fréquentes à la télévision (quand on pense qu'elles n'existent plus sur les chaînes publiques en France), sont peu appréciées par Princess et Nam, conditionnés par les spots publicitaires à la Française, visant une cible... française ! A leurs yeux, le paysage publicitaire américain manque de dynamisme, de variété (une majorité de publicités pour voitures et chaînes de restaurants) et se renouvelle peu (certains spots sont sur le petit écran depuis l'arrivée de Princess, c'est à dire depuis plus de neuf mois...)Toutefois, certaines publicités ont le mérite de retenir leur attention... Il est par exemple amusant de voir comment sont présentés les produits belges (voulant se faire passer pour des produits français ?) aux Etats-Unis... Notons quand même qu'il n'y a aucun sous-titre !
"Perfection has its price" (la perfection a son prix) est le slogan choisi par la marque Stella Artois ici sur la Terre de l'Oncle Sam. Il faut savoir qu'un Américain dans un bar paie minimum $4 pour cette bière contre $2 à $3 maximum pour sa consoeur américaine... On comprend mieux !...
Publicité