Un autre choc des cultures : la lessive !

Publié le 7 avril 2008 par Princess et Nam

Aujourd'hui dimanche, pour la première fois, Princess a dû faire sa lessive à l'Américaine... Comme le fait le célèbre Michael Moore à la fin de son film The Big One ! En effet, la plupart des locataires d'appartements n'ont pas leur propre machine à laver ni leur propre sèche-linge. Pour faire sa lessive, il faut donc se rendre à la laverie (en anglais Laundry) au rez-de chaussée de l'immeuble.
Après avoir rechargé en dollars sa petite carte à puce sur Internet, Princess a donc pris l'ascenseur les bras chargés de linge puis a traversé le hall de sa résidence pour arriver jusqu'aux machines. Celles-ci n'ont, comme vous vous y attendez, rien à voir avec celles que nous connaissons en France... Seulement trois programmes de 35 min : "Normal", "prêt à repasser" et "délicat" que l'on peut associer à trois températures : chaude, tiède et froide ! Le tambour a plus l'allure d'une essoreuse à salade et le couvercle ne se clipse pas, il est juste posé, tout simplement pour pouvoir, au moment du rinçage quand le bon voyant s'allume, ajouter soi-même l'assouplissant "au coeur du linge", mieux vaut ne pas louper le coche !...
Ce qui nous amène à l'autre difficulté : le choix des produits de lessive ! Aux Etats-Unis, c'est de toute évidence la marque Tide qui a le monopole, mais difficile de savoir si les couleurs resteront intactes, les lessives dédiées "blanc" ou "couleurs" n'existent pas, et encore moins celles dédiées aux "couleurs foncées" ! Quant à l'assouplissant, Princess a choisi une tête connue : le bon vieux nounours Cajoline, qui ne porte bien sûr pas le même nom (pour info : Snuggle veut dire "se pelotonner").
Après lavage et séchage, Princess est donc remontée les bras chargés de linge, propre cette fois, en faisant attention de ne pas semer ses sous-vêtements sur le sol en marbre du hall de la résidence... Son prochain achat sera un panier !